藍色監獄是為了日本足球界的未來之星所打造的訓練設施，既然是未來之星──未成年的小夥子們──設施裡自然是不供酒的。
然而，因為不亂蔦和足聯那群傢伙的攪局，繪心先生不得不改變了他的訓練計畫。
率先加入的U-20球員還算好管，然而……
那群後來加入的外國友人們（帝襟杏里咬牙切齒的重複了友人二字）簡直就是災難本難！
別誤會，她尊敬他們、欽佩他們這群世界級的球員……但當他們開始惹事時，他們的破壞力也是世界級的。這時候，什麼敬意和欽佩，全都跟她的理智一起：「啪」，沒了.jpg
她氣沖沖地走進辦公室，瞪著沉浸在泡麵世界的繪心甚八。
「繪心先生！」她試圖壓住語氣中的努火，「你真的不處理一下……這群醉鬼嗎？」
「那是他們各自的導師應該處理的事情。」
繪心頭也沒抬，只是淡定的推推眼鏡，繼續滋溜滋溜地吸著泡麵，明顯不想管這一攤爛事。